Note legali, privacy e cookie

NOTE LEGALI E INFORMAZIONI AZIENDALI

In ottemperanza all'art. 7 del D.Lgs. 70/2003 e alle normative nazionali e regionali in materia di locazioni turistiche, si forniscono le seguenti informazioni identificative:

• Denominazione Struttura: Villa Venere

• Indirizzo: Viale Mediterraneo 24 A.U., Rossano, 87064, CS (Corigliano-Rossano)

• Titolari della struttura: Alfredo Savoia e Venere Mazza

• Codice Fiscale (C.F.): MZZVNR78M43H579S

• CIN (Codice Identificativo Nazionale): IT078157C26CQXKY23

• CIR (Codice Identificativo Regionale): 078157-AAT-00107

• Email: venere.mazza1978@gmail.com

• PEC: mv1370cs2539@pec.fofi.it

• Telefono: +39 3385884649

1.1 Proprietà intellettuale e limitazione di responsabilità

I Titolari non assumono alcuna responsabilità per eventuali malfunzionamenti del sito o per i contenuti di siti terzi a cui è possibile accedere tramite collegamenti ipertestuali (link) presenti all'interno di questo sito web (es. Social Network, Google Maps).

INFORMATIVA SULLA PRIVACY (Art. 13 e 14 del GDPR - Reg. UE 2016/679)

La presente Informativa Privacy ha lo scopo di informare gli utenti in modo chiaro e trasparente su come vengono raccolti, utilizzati e protetti i dati personali durante la navigazione di questo sito web e l'interazione con i suoi servizi.

2.1 Titolari del Trattamento

I Titolari del Trattamento dei dati personali sono Alfredo Savoia e Venere Mazza, contattabili per qualsiasi questione inerente la privacy ai seguenti recapiti:

• Email: venere.mazza1978@gmail.com

• Telefono: +39 3385884649

• Indirizzo: Viale Mediterraneo 24 A.U., Rossano, 87064, CS.

2.2 Tipologia di dati trattati

Il sito raccoglie e tratta le seguenti categorie di dati:

• Dati di navigazione: I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet (es. indirizzi IP, tipo di browser, nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti, orario della richiesta). Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

• Dati forniti volontariamente dall'utente: Il sito non dispone di moduli di contatto (contact form) interni. Tuttavia, l'utente può fornire volontariamente i propri dati personali interagendo con i pulsanti e i link presenti:

• Pulsanti "Prenota ora" e "Richiedi informazioni": Cliccando su questi pulsanti, l'utente viene reindirizzato all'applicazione WhatsApp. Inviando un messaggio, l'utente condivide volontariamente con i Titolari il proprio numero di telefono, il nome profilo e le informazioni contenute nel testo del messaggio.

• Contatti diretti (Footer): Cliccando sull'indirizzo email, sulla PEC o sul numero di telefono, l'utente aprirà il proprio client di posta o l'applicazione per le chiamate del proprio dispositivo, fornendo volontariamente il proprio indirizzo email o numero di telefono ai Titolari.

2.3 Finalità del Trattamento e Base Giuridica

I dati personali forniti saranno trattati per le seguenti finalità:

1. Rispondere a richieste di informazioni e gestire le prenotazioni: I dati ricevuti via WhatsApp, Email, PEC o telefono verranno utilizzati esclusivamente per fornire all'utente le informazioni richieste sulle tariffe, la disponibilità della struttura "Villa Venere" e per finalizzare l'eventuale contratto di locazione turistica.

• Base giuridica: Esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato (Art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).

2. Adempimento di obblighi di legge: In caso di prenotazione confermata, i dati dell'ospite verranno trattati per assolvere agli obblighi di legge in materia fiscale, contabile e di pubblica sicurezza (es. comunicazione al Portale Alloggiati Web della Polizia di Stato, comunicazione ISTAT, gestione tassa di soggiorno).

• Base giuridica: Adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare (Art. 6, par. 1, lett. c, GDPR).

3. Sicurezza e prevenzione abusi: Per accertare responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

• Base giuridica: Legittimo interesse del Titolare (Art. 6, par. 1, lett. f, GDPR).

2.4 Interazione con Piattaforme Esterne e Social Network

Questo sito integra funzionalità e link che indirizzano a piattaforme esterne. Cliccando su tali link, l'utente è soggetto alle policy di privacy delle rispettive piattaforme terze, sulle quali i Titolari non hanno alcun controllo:

• Widget e Link a Google Maps (Google Ireland Limited): Nella pagina "Informazioni" è presente una mappa interattiva. L'interazione con questa mappa comporta la trasmissione di dati a Google (come l'indirizzo IP e dati di geolocalizzazione).

• WhatsApp (Meta Platforms Ireland Limited): L'utilizzo dei tasti "Prenota ora" e "Richiedi informazioni" avvia una chat su WhatsApp. Il trattamento dei dati di navigazione generati dal click è gestito da Meta Platforms.

• Link ai Social Network (Instagram, Facebook, TikTok): Nel piè di pagina (footer) sono presenti collegamenti ipertestuali alle pagine social della struttura. Tali link non installano cookie di profilazione da parte di questo sito, ma reindirizzano semplicemente l'utente sulle piattaforme di Meta (Facebook, Instagram) e ByteDance (TikTok).

Si invitano gli utenti a consultare le informative sulla privacy dei rispettivi fornitori:

• Google: [policies.google.com/privacy]

• Meta (WhatsApp, Facebook, Instagram): [https://www.google.com/search?q=privacycenter.instagram.com / facebook.com/privacy/policy / whatsapp.com/legal]

• TikTok: [tiktok.com/legal/privacy-policy]

2.5 Modalità del Trattamento e Trasferimento dei Dati Extra-UE

Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e, in ogni caso, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.

I dati personali dell'utente non vengono trasferiti direttamente dai Titolari verso Paesi terzi al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Tuttavia, l'utilizzo di servizi come WhatsApp, Google Maps e i Social Network comporta il trasferimento di dati da parte di queste aziende verso i loro server, che potrebbero trovarsi negli Stati Uniti. Tale trasferimento è regolamentato dalle policy di tali aziende e tutelato da meccanismi standard come il Data Privacy Framework o Clausole Contrattuali Tipo.

2.6 Conservazione dei Dati

I dati personali saranno conservati per il tempo strettamente necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti:

• I dati forniti per richieste di informazioni che non si traducono in prenotazioni verranno cancellati entro 12 mesi dall'ultimo contatto.

• In caso di prenotazione, i dati anagrafici e di fatturazione verranno conservati per 10 anni per ottemperare agli obblighi di natura civilistica, fiscale e contabile (art. 2220 c.c.).

2.7 Diritti dell'Interessato (Artt. 15-22 GDPR)

L'utente, in qualità di interessato, ha il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei propri dati personali e di conoscerne il contenuto e l'origine. Nello specifico, l'utente ha diritto a:

• Accesso: richiedere informazioni sui dati trattati.

• Rettifica: richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti.

• Cancellazione (Diritto all'oblio): richiedere l'eliminazione dei dati, se non più necessari o se trattati illecitamente.

• Limitazione: richiedere di limitare il trattamento in casi specifici.

• Portabilità: ricevere i propri dati in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico.

• Opposizione: opporsi al trattamento per motivi legati alla propria situazione particolare.

Per esercitare tali diritti, l'utente può inviare una richiesta scritta via Email a venere.mazza1978@gmail.com o via PEC a mv1370cs2539@pec.fofi.it.

L'interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it) qualora ritenga che il trattamento violi il GDPR.

2.8 Aggiornamenti

La presente Informativa Privacy può essere soggetta a modifiche o aggiornamenti in conformità a nuove normative o all'implementazione di nuovi servizi sul sito web. Si invitano gli utenti a consultare periodicamente questa pagina.

COOKIE POLICY (Informativa Estesa)

La presente Cookie Policy ha lo scopo di illustrare in linea con la normativa europea (Direttiva 2009/136/CE e Regolamento UE 2016/679 - GDPR) e con il Provvedimento del Garante per la Protezione dei Dati Personali dell'8 maggio 2014 (e successive Linee Guida del 2021), i tipi e le modalità di utilizzo dei cookie, nonché di fornire indicazioni circa le azioni per rifiutare o eliminare i cookie presenti sul sito web della struttura ricettiva Villa Venere.

I Titolari del trattamento dei dati sono Alfredo Savoia e Venere Mazza (C.F.: MZZVNR78M43H579S). Per i contatti completi, si rimanda all'Informativa sulla Privacy.

1. COSA SONO I COOKIE?

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale (solitamente al browser: Google Chrome, Safari, Mozilla Firefox, Edge, ecc.), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.

I cookie servono a migliorare l'esperienza di navigazione, memorizzare le preferenze dell'utente e, in alcuni casi, tracciare la navigazione per finalità statistiche o pubblicitarie.

2. QUALI COOKIE UTILIZZA QUESTO SITO?

Questo sito web è stato progettato per limitare al massimo l'uso dei cookie e proteggere la privacy degli utenti. Di seguito analizziamo nel dettaglio le categorie di cookie presenti o generati dalle interazioni sul sito.

2.1 Cookie Tecnici (Strettamente Necessari)

Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnici di prima parte, ovvero quelli generati e gestiti direttamente dal nostro sito. Questi cookie sono indispensabili per il corretto funzionamento delle pagine e per permettere all'utente una normale navigazione.

• Finalità: Garantire la normale navigazione e fruizione del sito web (es. bilanciamento del carico del server, visualizzazione ottimizzata per dispositivi mobili).

• Consenso: Per l'installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, poiché rientrano nelle esenzioni previste dalla normativa vigente.

2.2 Cookie di Profilazione

Questo sito web NON installa direttamente alcun cookie di profilazione di prima parte. Non tracciamo il comportamento degli utenti per creare profili personali a scopo di invio di messaggi pubblicitari mirati.

2.3 Cookie di Terze Parti e Link Esterni

Durante la navigazione su questo sito, l'utente può interagire con elementi che collegano o integrano servizi gestiti da organizzazioni terze ("Terze Parti"). Questo sito funge prevalentemente da "vetrina" e i pulsanti presenti agiscono come semplici link di reindirizzamento. L'interazione con questi elementi può comportare l'installazione di cookie da parte di terzi solo nel momento in cui l'utente clicca sul collegamento o interagisce con il widget.

Nello specifico, il sito interagisce con i seguenti servizi di terze parti:

• Pulsanti WhatsApp ("Prenota ora" e "Richiedi informazioni"):

I pulsanti presenti in Home Page non rilasciano cookie sul nostro sito. Cliccandoli, l'utente viene reindirizzato all'applicazione o al sito web di WhatsApp (società Meta Platforms Ireland Limited). Da quel momento, la navigazione è soggetta alla policy sui cookie di WhatsApp.

• Link ai Social Network (Instagram, Facebook, TikTok):

Le icone o i collegamenti presenti nel piè di pagina (Footer) non incorporano script traccianti sul nostro sito. Sono semplici collegamenti ipertestuali. Solo cliccandovi sopra, l'utente accederà alle rispettive piattaforme (Meta o ByteDance), le quali potrebbero installare i propri cookie secondo le loro policy.

• Google Maps (Sezione Informazioni):

Il sito utilizza il servizio Google Maps (fornito da Google Ireland Limited) per mostrare la posizione della struttura "Villa Venere". Se la mappa è integrata (embedded) nella pagina, Google potrebbe installare dei cookie (sia tecnici che di profilazione/statistici) per memorizzare le preferenze d'uso o raccogliere dati sulla posizione e sull'utilizzo della mappa.

Luogo del trattamento: Irlanda/USA.

3. INFORMATIVE DELLE TERZE PARTI

Poiché i Titolari di questo sito non possono controllare tecnicamente l'installazione di cookie e di altri sistemi di tracciamento operati dalle Terze Parti, si invitano gli utenti a consultare le rispettive privacy e cookie policy per informazioni più dettagliate e per gestire il proprio consenso sui loro portali:

• Google (Maps): https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=it

• WhatsApp / Facebook / Instagram (Meta): https://www.facebook.com/policies/cookies/

• TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/cookie-policy/it

4. COME GESTIRE O DISABILITARE I COOKIE NEL BROWSER

L'utente ha sempre il diritto e la possibilità di bloccare, cancellare o gestire i cookie modificando le impostazioni del proprio browser di navigazione. Di seguito forniamo i link alle istruzioni ufficiali dei browser più diffusi:

• Google Chrome: Istruzioni Chrome

• Mozilla Firefox: Istruzioni Firefox

• Apple Safari: Istruzioni Safari

• Microsoft Edge: Istruzioni Edge

Attenzione: La disabilitazione totale dei cookie tecnici potrebbe compromettere alcune funzionalità di base per la corretta visualizzazione del sito.

5. AGGIORNAMENTI DELLA POLICY

Questa Cookie Policy può subire modifiche nel tempo, ad esempio in concomitanza con l'entrata in vigore di nuove normative di settore, con l'aggiornamento o l'erogazione di nuovi servizi tecnologici da parte dei Titolari. L'utente è pertanto invitato a consultare periodicamente questa pagina.

(Ultimo aggiornamento: Marzo 2026)